وبلاگ شخصی یاغش کاظمی

وبلاگ شخصی یاغش کاظمی

یا دلنوشته‌ای و حدیث نفسی؛ یا پژوهشی از برای تبادل آرا و آموختن بیشترم. ادعایی نیست ...
وبلاگ شخصی یاغش کاظمی

وبلاگ شخصی یاغش کاظمی

یا دلنوشته‌ای و حدیث نفسی؛ یا پژوهشی از برای تبادل آرا و آموختن بیشترم. ادعایی نیست ...

آلبوم موسیقی (ترانه) کارتون "ماجراهای مارکوپولو"


یادش بخیر، دهه‌ی شصت در ایام کودکی‌مان، یک سریال ژاپنی به نام "ماجراهای مارکو پولو" (+) از تلویزیون پخش می‌شد؛ که تلفیقی از انیمیشن و فیلم مستند بود. 


در همان دوران، شاهد پخش مجموعه‌ی مستند "جاده‌ی ابریشم" هم بودیم که موسیقی زیبایش از "کیتارو" بعداً روی نوارهای کاست بیرون آمد. از سفر طولانی مارکو در مسیر جاده‌ی ابریشم، موسیقی‌ بی‌کلام محزونی به عنوان تم زمینه و تیتراژ در یادم مانده بود [در مایه‌های تراکِ 5 زیر]؛ امّا تا امروز نمی‌دانستم که "اوگورا کِی" (+) خواننده‌ و آهنگساز نامیِ ژاپن، یک آلبوم ترانه‌ی اختصاصی برای این مجموعه تصنیف کرده بود. اکنون هم آن را در آمازون برای فروش گذاشته‌اند ولی در پخش تلویزیونی ایران، به کلی حذف-اش کرده بودند!

این آلبوم را از اینترنت دانلود کرده‌ام و کل 11تراک-اش را همین‌جا در اختیار علاقمندان هم‌نسل خود می‌گذارم [به جز سه تراکِ 6 و 9 و 10، مابقی در این مجموعه‌ی تلویزیونی استفاده شده‌اند]  :


マルコ・ポーロの冒険 - Marco Polo's Adventures   


دانلود تراک 1: 大空から見れば - From the sky  [تم پایانی چهارم کارتون]

دانلود تراک 2: 蒼き狼 - Blue wolf  [تم پایانی ششم]

دانلود تراک 3: また旅支度 - Again the trip  [تم پایانی دوّم]

دانلود تراک 4: 誰でもいいから - Anyone is OK  [تم پایانی اوّل]

دانلود تراک 5: 望郷 - Nostalgia  [تم پایانی پنجم]

دانلود تراک 6: キシェラック ヤイラック - Kyrak YaLak

دانلود تراک 7: マティオ・ニコロ そしてマルコ・ポーロ - Matio Nicolo and Marco Polo

دانلود تراک 8: ひとすくいの水 - People's scoop of water  [تم پایانی سوّم]

دانلود تراک 9: 大地は - The earth is

دانلود تراک 10: 黄金のパイザ - [عنوان انگلیسی با نکته‌سنجیِ "واترلو" اصلاح شد] - Golden Paiza

دانلود تراک 11: いつの日か旅する者よ - One who is traveling someday   [تم آغازین کارتون]


[اطلاعات جامع آلبوم: https://vgmdb.net/album/68295]




سیندرلا در کاخ نیاوران


چندوقت پیش که داشتم از وبسایت مجموعه‌ی فرهنگی تاریخی نیاوران بازدید می‌کردم، چشمم به مطلب جالبی افتاد: یک نسخه از کتاب مصوّرِ "سیندرلا" با امضای والت دیزنی در موزه کتابخانه‌ی سلطنتی نیاوران! (PDF معرفی کتاب در سایت موزه)


معرفی کتاب سیندرلا در سایت موزه

[تصویر زیر، با کلیکْ بزرگنمایی دارد]

سیندرلا در کاخ نیاوران


ولی اطلاعات درج‌شده در وبسایتِ موزه، توأم با اشتباه و سهل‌انگاری‌هایی‌ست: 
دیزنی را یک "کاریکاتوریست بنام"(!) معرفی کرده و نوشته که  "کتاب سیندرلا با تصویرگریِ او در سال 1950 میلادی به رضا پهلوی اهدا شده است"(!) 

رضا پهلوی در سال 1950 هنوز به دنیا نیامده بود! پس این تاریخ نمی‌تواند درست باشد. با دقت‌ به دست‌نوشته‌ی سمت راست-بالایِ تصویر و هم بالای امضا، متوجه می‌شویم که دیزنی این کتاب را در سال 1962 میلادی در دیزنی‌لند به شاهزاده‌ی خردسال (که در آن زمان، دو سال داشت) اهدا کرده بود!


امضای دیزنی


پارک تفریحی دیزنی‌لند در سال 1955 گشایش یافته بود و "شاه" طی سفرش به آمریکا (برای دیدار با کندی) در سال 1962 میلادی (1341 شمسی) اوقاتی را به خوشی در آنجا در معیت والت دیزنی سپری کرده بود که عکس و فیلم‌هایش در اینترنت موجود است.


فیلمی از لحظه‌ی افتتاح پارک دیزنی‌لند و سخنرانی معروف والت دیزنی در آپارات و تماشا




تصویر زیر: اولین نقشه‌ی سه‌بعدی دیزنی‌لند. طراحی‌شده توسط هرب رایمن در سال 1958

[با کلیک، بزرگنمایی دارد]

نقشه دیزنی لند


تصاویری از حضور "محمدرضا پهلوی" و "فرح دیبا" در دیزنی‌لند (25 آوریل 1962)

شاه ایران در دیزنی لند

سورتمه سواری شاه در دیزنی لند

سورتمه سواری محمدرضا پهلوی در دیزنی لند


کتاب سیندرلای اهداییِ دیزنی، مزیّن به تصویرسازی‌های زیبای رِتا اسکات (+) است که می‌توانید PDF آن را از اینجا دریافت کنید. امیدوارم مسئولینِ وبسایت کاخ-موزه‌ی نیاوران، نسبت به اصلاحِ اطلاعات اقدام فرمایند!


تصاویر زیر: رتا اسکات و نمونه‌ای از تصویرسازی‌هایش برای داستان سیندرلا
[تصاویر با کلیک، بزرگنمایی دارند]

رتا اسکات

تصویرسازی داستان سیندرلا

تصویرسازی داستان سیندرلا